Wie kent DJ Hell? Het Nederlandse NU.nl omschrijft hem als een koning en pionier, de man die de Duitse technoscene vormde, aan de wieg stond van electroclash en artiesten als Miss Kittin, Fischerspooner en Zombie Nation hielp doorbreken.

Hij komt binnenkort uit met zijn een nieuw album Teufelswerk. Dat album is een beetje een comeback voor DJ Hell, die wat te lang in de electroclash was blijven hangen om nog interessant te zijn. Teufelswerk daarentegen is volgens de liefhebbers weer een klepper van formaat. Wij zullen ‘m te horen krijgen vanaf 28 september.

Maar helemaal interessant wordt het als uitkomt dat DJ Hell (Helmut Geier) samen met Wendy&Jim een organische onderbroekenlijn heeft ontworpen en dat de fotoshoot daarvan volgens tenminste één iemand zo héét als de hel werd omschreven. Hoewel de onderbroeken zelf redelijk onopgemerkt blijven, zijn de foto’s een nieuw leven begonnen in de videoclip van DJ Hell’s eerste singlerelease uit Teufelswerk.

Zal ik maar gewoon toegeven dat ik dit een vrijlustige video vind?

Een paar foto’s van de collectie zijn hier te vinden. Sroll hier naar onder om de onderbroeken te zien zoals ze verpakt zijn. Slideshow met nog meer foto’s.

Een kleine anekdote: De stem in de clip is zoals de titel doet vermoeden die van P.Diddy, een vriend van Felix da Housecat. Die laatste had P.Diddy, die zich over iets zat op te winden, opgenomen. DJ Hell heeft die opname zonder toestemming gebruikt, zegt Felix. Hoewel DJ Hell wel Diddy vermeldt, zwijgt hij over Felix. Als je het hele verhaal wil lezen, surf dan naar hier.